Incarcéré dans l'attente de son jugement, Gilou entrevoit une possibilité de se racheter lorsque Brémont lui demande de se rapprocher d'une figure du banditisme et d'infiltrer son gang de braqueurs. De leur côté, Laure et Ali enquêtent sur la mort d'un jeune migrant marocain, dont le corps est retrouvé dans une laverie de Barbès. Joséphine noue une relation intense avec Souleymane, un mineur suspecté du meurtre qu'elle défend. Quant au commissaire Beckriche, il va avoir fort à faire avec Lucie Bourdieu, une jeune juge qui traque la moindre entorse à la procédure. Les choses vont se compliquer lorsque les affaires de Laure et Gilou se révéleront liées... Pour aller au bout de leurs enquêtes, ils vont de nouveau faire alliance et prendre tous les risques.