Toujours accompagnée du capitaine Pastor, Marianne, juge d'instruction au franc parlé, doit faire preuve de toute son expérience, sagacité et humanité pour instruire des affaires complexes et savoureuses dans des arènes toujours plus ludiques et insolites. Il lui incombe de faire la lumière sur le meurtre d'un joueur de pétanque qui n'hésite pas à « farcir » ses boules pour gagner de lucratifs paris, de s'immerger dans l'univers ludique et horrifique d'un escape game, d'enquêter chez des bobos en cure de détox, de se frotter aux conflits qui sous-tendent la hiérarchie d'une caserne de pompiers, ou encore de mouiller le maillot dans un club de rugby féminin pour prouver qu'une overdose de produit dopant n'est que le camouflage d'un homicide volontaire...