Jet et ses amis Sean, Sydney et Mindy participent à un camp spatial où ils mettent leurs compétences à l'épreuve. En chemin, Sunspot développe une réaction allergique qui le fait rétrécir. L'équipe Propulsion doit quitter le camp et trouver le remède, le "Dehshrinkulum", sans que Mitchell ne découvre ce qu'ils font.