Dans le canal de l'Ourcq, on découvre le cadavre d'une femme, auquel est attaché celui de sa petite fille. Le capitaine Berthaud et son équipe sont en charge de l'affaire, alors qu'elle est elle-même est enceinte. Le juge Roban dirige cette enquête. Pour lui, il s'agit d'un crime passionnel commis par le mari de la victime, Stéphane Jaulin. Son avocat Pierre Clément croit, lui, en son innocence...

0-0

• Année de sortie: 2014
• Réalisé par: Alexandra Clert, Anne Landois, Frédéric Balekdjian, Frédéric Jardin, Guy-Patrick Sainderichin, Nicolas Guicheteau

• Avec: Audrey Fleurot, Caroline Proust, Daniel Duval, Fred Bianconi, Grégory Fitoussi, Magdalena Malina, Philippe Duclos, Thierry Godard
• Âge légal: Interdit aux moins de 12 ans
• Catalogue: Séries